{"id":865,"date":"2021-01-18T11:26:15","date_gmt":"2021-01-18T11:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/?page_id=865"},"modified":"2024-06-26T17:27:03","modified_gmt":"2024-06-26T17:27:03","slug":"en-residencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/en-residencia","title":{"rendered":"FEBRER\/21"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973648054{padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

SANDRINE DEUMIER<\/b><\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973577245{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text]Autora, artista digital, int\u00e9rprete.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con su doble formaci\u00f3n filos\u00f3fica y art\u00edstica, Sandrine Deumier construy\u00f3 una poes\u00eda multifac\u00e9tica centrada en el tema del cambio tecnol\u00f3gico y el lugar performativo de la poes\u00eda concebida a trav\u00e9s de las nuevas tecnolog\u00edas. Utilizando el material de la palabra como imagen y la imagen como vector de la palabra, tambi\u00e9n trabaja en la uni\u00f3n de la poes\u00eda de v\u00eddeo y sonido consider\u00e1ndolos como dispositivos sensibles para expresar una forma de material inconsciente en s\u00ed mismo. El proceso de escritura y el material m\u00f3vil de la imagen funcionan como significados subyacentes del reflujo que se refieren al parpadeo real y a sus transferencias de realidad a trav\u00e9s de estructuras de pensamiento inconscientes. Su trabajo consiste principalmente en textos, poes\u00eda digital, instalaciones multimedia y actuaciones audiovisuales en colaboraci\u00f3n con compositores.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/sandrinedeumier.com\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00bb872″ img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb img_link_target=\u00bb_blank\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb link=\u00bbhttp:\/\/sandrinedeumier.com\/\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1610973274136{padding-top: 15px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Realness – Intimate Garden, Cube Fest Cyclorama (Blacksburg, USA) <\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610971923298{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb border_style=\u00bb\u00bb color=\u00bb#0a0a0a\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610971790637{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

ALKYONI BOUCHALAKI<\/b><\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973335906{padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb3\/4″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1611044495852{padding-top: 40px !important;}\u00bb]Como artista de performance, me interesa invitar a un despertar interno instant\u00e1neo, creando acciones hipnotizantes, basadas en una pregunta. Yo planteo la pregunta cuya b\u00fasqueda de respuesta est\u00e1 realizada mediante mi arte.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como artista visual, trabajo principalmente con la fototgraf\u00eda. Tomo fotograf\u00edas de mi misma mientras realizo actos po\u00e9ticos pretendiendo buscar un aspecto atemporal de la imagen.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mis referencias conceptuales y est\u00e9ticas se ven influenciadas por los arquetipos y s\u00edmbolos de la mitolog\u00eda griega y cretense. Asimismo, suelo usar, de manera no convencional, objetos diferentes. La parte conceptual de mi trabajo se relaciona con textos de aproximaciones filos\u00f3ficas, antropol\u00f3gicas o psicoanal\u00edticas en especial los de G. Bataille, J. Campell, A.Blay y C.Jung.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.alky0ni.com\/<\/a>[\/vc_column_text]ENTREVISTA EN R\u00c0DIO FAR \/ RESIDENTES<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb873″ img_size=\u00bbmedium\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb img_link_target=\u00bb_blank\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/www.alky0ni.com\/\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1610973302830{padding-top: 15px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Prostituta Sagrada <\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973365434{padding-top: px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb border_style=\u00bb\u00bb color=\u00bb#0a0a0a\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973406351{padding-top: px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

PAULA VICENTE PUIGGR\u00d2S<\/b><\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610971880916{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1611044505007{padding-top: 30px !important;}\u00bb]Siempre he pensado mi pr\u00e1ctica art\u00edstica como un medio para repensar las cosas a trav\u00e9s de aquello material, t\u00e1ctil. Me interesa investigar sobre todo temas ya establecidos de mi entorno, de los cuales ya se nos ha venido dada una idea prefijada para poder incidir desde otro \u00e1ngulo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Muchos proyectos se inician con un pensamiento, una conversaci\u00f3n que se despliega hacia un inter\u00e9s o preocupaci\u00f3n que genera, a su vez, una investigaci\u00f3n. Encontrar aquello subversivo del pensar en colectivo, del hacer desde la cotidianidad con materiales pr\u00f3ximos para generar una obra que m\u00e1s que cerrar pretende abrir la pregunta, dejar lugar a la duda.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/paulavicente.hotglue.me<\/a>[\/vc_column_text]ENTREVISTA EN R\u00c0DIO FAR \/ RESIDENTES<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00bb887″ img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb img_link_target=\u00bb_blank\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/paulavicente.hotglue.me\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1610973318479{padding-top: 15px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Estudi del refugi ideal. Madera, palos, ruedas, barro, paja y cordel. 60cm \u00f8 x 55cm. 2019<\/span><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610976010285{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1mKJ1txdPKU\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb][vc_empty_space][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb border_style=\u00bb\u00bb color=\u00bb#0a0a0a\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973406351{padding-top: px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

SABINA URRACA<\/b><\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610971880916{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1611044514893{padding-top: 10px !important;}\u00bb]Sabina Urraca (San Sebasti\u00e1n, 1984) Escritora y periodista.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vasca de nacimiento, pero criada en Tenerife, vive en Madrid desde hace m\u00e1s de quince a\u00f1os. Ha sido vendedora de seguros, camarera, guionista, reportera, creativa de televisi\u00f3n y publicidad, locutora y cortadora de marihuana. Ha colaborado y colabora en medios como El Pa\u00eds, Cineman\u00eda, Eldiario.es o Salvaje. Es autora de la novela Las ni\u00f1as prodigio, editada por Fulgencio Pimentel, ganadora del Premio Javier Morote, otorgado por el CEGAL y seleccionada por New Spanish Books. Participa en la antolog\u00eda La errabunda (Primer tratado ib\u00e9rico de deambulolog\u00eda heterodoxa), editado por Lindo&Espinosa y en la antolog\u00eda Tranquilas. Historias para ir solas de noche, editada por Lumen. En 2017 tuvo lugar su charla TED Escapar de la ni\u00f1a prodigio. Actualmente imparte talleres de escritura en los Talleres de Escritura Fuentetaja y diversas instituciones culturales. Durante 2020 ha sido editora residente de la editorial Barrett y ha recibido la beca del taller de escritura de la Universidad de Iowa.<\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.sabinaurraca.com\/<\/a>[\/vc_column_text]ENTREVISTA EN R\u00c0DIO FAR \/ RESIDENTES<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00bb940″ img_size=\u00bbmedium\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb img_link_target=\u00bb_blank\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/www.sabinaurraca.com\/\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973412153{padding-top: px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb border_style=\u00bb\u00bb color=\u00bb#0a0a0a\u00bb][\/vc_column][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

FCO. JAVIER BARRERA<\/b><\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610971880916{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1612264223500{padding-top: 10px !important;}\u00bb]Como poeta, he publicado Las canciones de Jeff Goblin<\/i> (Ed. La Baraga\u00f1a, 2012), El M\u00ednimo Com\u00fan Verso<\/i> (Agente Noviembre, 2012), Nuevos Conceptos en la Representaci\u00f3n Gr\u00e1fica de la Violencia<\/i> (Ediciones del Desprop\u00f3sito, 2016) y los poec\u00f2mics La Nave <\/i>(Revista de c\u00f3micos a la deriva #2, 2016) y El Redil<\/i> -escrito a dos manos con Agn\u00e8s Llobet- (Ediciones del Desprop\u00f3sito, 2016). He publicado as\u00ed mismo bajo el pseud\u00f3nimo Javier Gulag diferentes obras relacionadas con la poes\u00eda experimental como por ejemplo El ni\u00f1o que mat\u00f3 Alan Moore <\/i>y El fen\u00f3meno encontrado <\/i>(I y II) bajo el sello de The Fairy Feller Uaeh! Tambi\u00e9n he aparecido en diferentes antolog\u00edas po\u00e9ticas como El \u00daltimo Jueves. 15 a\u00f1os POES\u00cdA on the road <\/i>(<\/b>Calima Ediciones. 2011), Uni…versos para Somalia. Cien poetas por Somalia<\/i>. (<\/b>Quadrivium. 2011) y Bukowski Club. Antolog\u00eda po\u00e9tica <\/i>(<\/b>Canalla Ediciones. 2011).<\/p>\n

 <\/p>\n

Como artista visual, he llevado a cabo diferentes proyectos art\u00edsticos y exposiciones desde el a\u00f1o 2012. Uno de los ejes principales de mi trabajo es la exploraci\u00f3n de las conexiones entre palabra y representaci\u00f3n gr\u00e1fica. En realidad, la mayor parte de mi trabajo se reduce a poner nombres y a contar historias.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/fjbarrera.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/thefairyfeller.com\/<\/a>[\/vc_column_text]ENTREVISTA EN R\u00c0DIO FAR \/ RESIDENTES<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00bb1048″ img_size=\u00bbmedium\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb img_link_target=\u00bb_blank\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/www.sabinaurraca.com\/\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973648054{padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text] SANDRINE DEUMIER [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_animation=\u00bbnone\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610973577245{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text]Autora, artista digital, int\u00e9rprete.   Con su doble formaci\u00f3n filos\u00f3fica y art\u00edstica, Sandrine Deumier construy\u00f3 una poes\u00eda…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-865","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":115,"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3118,"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865\/revisions\/3118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casadartistes.esfarcultural.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}